お知らせ notice

  とくべつ      し                   ばあい                     し

  特別なお知らせがある場合は、ここでお知らせします。  we will notice you if we have any extraordinary situation .

​​​

かつ どう   び         つぎ                         へん こう

活動日を次のように変更します。

        がつ         にち     かつ どう

11月22日  活動あり
        がつ         にち     かつ どう

11月29日  活動なし

​​

        がつ むいか     かつ どう

12月6日  活動なし

     がつ        にち     かつ どう

1月31日  活動あり

​

The activity days have changed as follows.

November 22nd, We have an activity.

November 29th, We have no activity.

​

December 6th, We have no activity.

January 31st, We have an activity.

​

  ど   ようきょうしつ        いま                                                               さん  か​                                                                あたら

土曜教室は今、たくさんのゲストが参加しています。それで、新しいゲストは

                      さん  か​

  すぐに参加できません。

​​

​​Our class is currently attended by many guests, so new guests who wish to participate will have to wait.

​

  ど   ようきょうしつ         かつどう   ば  しょ

土曜教室の活動場所は、
        かき  お    ち   く   かいかん

①柿生地区会館

または
        ふく   し

②福祉パルたま
です。
     い        かた             ど   ようきょうしつ           ば  しょ                                                                    み

(行き方は “土曜教室の場所について” のページを見てください。)​

​Our classe is held at
① Kakio Chiku Kaikan (Kakio District Hall)  or
② Fukushi Paru Tama (Welfare Pal Tama)
(For directions, see the page ‘our Location’).​​

​

 さん  か                      かた    かつどう   ば  しょ         し                      かた                れん らく さき

参加したい方・活動場所を知りたい方は、『連絡先』のページから​Eメールで

 れんらく

連絡してください。

​

​​​If you are interested to join the class or to know about the activity place, please contact us via the contact details listed on the 'Contact' section of the homepage.

​​

【日本語ボランティア募集】

日本語ボランティアをしてくださる方を募集しています。興味がある方は「連絡先」のページからEメールでご連絡ください。

​​